CO129-138 - Sir MacDonnell - 1869 [6-7] — Page 198

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

C.S.S.K1746.

HONGKONG.

29 June 1869. 8/2

CERTIFICATE of Leave of Absence for ... months granted to The Honorable Mr. A. Pennie Auditor General

Enclosure No. 1 in Governor's Despatch No. 729 of 30 June 1869

Copy.

A.7.

In 4647426

Auditor General's Office, Hongkong, 18th June, 1869,

I have the honor to enclose a copy of a Medical Certificate (Original forwarded in my letter No. ... of ... instant) from Rector Howray, showing that my health is in such a state as to render an immediate return to Europe absolutely necessary.

The Honorable Mr. ... services in this Colony, by the enclosed memorandum, allow still a period of right and a half...

I. Gardener Austin, Colonial Secretary:

Edit History

2026-05-20 05:24:43 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
C.S.S.K1746. HONGKONG. 29 June 1869. 8/2 CERTIFICATE of Leave of Absence for ... months granted to The Honorable Mr. A. Pennie Auditor General Enclosure No. 1 in Governor's Despatch No. 729 of 30 June 1869 Copy. A.7. In 4647426 Auditor General's Office, Hongkong, 18th June, 1869, I have the honor to enclose a copy of a Medical Certificate (Original forwarded in my letter No. ... of ... instant) from Rector Howray, showing that my health is in such a state as to render an immediate return to Europe absolutely necessary. The Honorable Mr. ... services in this Colony, by the enclosed memorandum, allow still a period of right and a half... I. Gardener Austin, Colonial Secretary:
Baseline (Original)
C.S.S.K1746. HONGKONG. 29 June 1869. 8/2 CERTIFICATE of Leave of Absence for months granted to The Honorable Mr. A. Pennie Auditor General Enclosure No. 1 in Governa Sir Richard Graves Mon Sapalch N 729f30 June 1849 Copy. A.7. } In 4647426 Anditor Vieneral's Office, Wongthing, 18th June, 1889, I have the honor to enclose fint he boretary of State herein Governor's Raspatial. oke 715 of 9 # June, 1869.) سے ہے copy of a Medical Corrtificate ( Original forwarded in my letter he l of pt. Dustunt ) from Rector Howray, showing that my Foulth is in such a state as lo trender an immediate retiven. to Courope absolutely meccsery. do The Honorable Mey services in this Colony, by the enclosed memorandum, allow still a period of right and a I. Gardener Austin, Colonial Secretary: half
2026-05-20 05:24:43 · Baseline
View content

C.S.S.K1746.

HONGKONG.

29 June 1869. 8/2

CERTIFICATE of Leave of Absence for

months

granted to

The Honorable Mr. A. Pennie Auditor General

Enclosure No. 1 in Governa Sir Richard Graves Mon Sapalch N 729f30 June

1849

Copy.

A.7.

}

In 4647426

Anditor Vieneral's Office, Wongthing, 18th June, 1889,

I have the honor to enclose

fint he boretary of State herein

Governor's Raspatial. oke 715 of 9 # June, 1869.)

سے ہے

copy of a Medical Corrtificate

( Original forwarded in my

letter he l

of pt. Dustunt ) from Rector Howray,

showing that my

Foulth is in such a

state as lo trender an immediate retiven.

to Courope absolutely meccsery.

do

The Honorable

Mey

services in this Colony,

by the enclosed memorandum, allow

still a period of right and a

I. Gardener Austin,

Colonial Secretary:

half

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.